帝人计划进一步扩建浙江PC装置

    日本帝人化学公司日前称，该公司计划对其位于浙江省的PC(聚碳酸酯)工厂追加投资110亿日元(9570万美元)，新建6万吨/年装置，计划2008年8月动工、2009年3月投产。据环氧树脂行业协会专家介绍，该工厂由浙江帝人聚碳酸酯有限公司运行，目前拥有2套条生产装置，产能均为5万吨/年，其中第2套2006年12月刚刚投产，新建的第3套装置线将完全用于生产通用级产品以满足市场迅速增长的需求。
    近期，日本帝人新增了一些认为前景看好的产能与产量，如位芳纶纤维事业的荷兰TEIJIN TWARON B.V.(阿纳姆市)将扩大生产能力，增加产量约15%，工程将从2006年11月动工、2008年末依次投入生产。Twaron在汽车、安全防护等材料领域以每年10%的速度顺利递增，今后该企业将积极革新用途以争取更大的成长。在荷兰的子公司帝人Twaron，正在对其位于Emmen和Delfzijl的对位芳香尼龙纤维(para aramid fiber)装置扩能，这2套装置产能合计2.3万吨/年，将于2008年底完成扩能，届时产能将比现在扩大15%。Twaron的扩能计划主要是为了满足迅速增长的汽车及防护用品市场，以及光缆支撑材料等新兴市场的需求。                    
    另外，日本帝人计划在印度尼西亚增资5000万美元，以在未来3年扩展其在印度尼西亚工厂产能及改善营运效率，之前在印度尼西亚的投资金额为4.5亿美元。日本帝人总裁兼执行长ToruNagashima表示，将在印度尼西亚Banten省Tangerang区投资建造一座3万