雅宝将在建立磷系阻燃剂工厂

的阻燃剂生产商雅宝公司 (Albemarle Corporation)（纽约证券交易所代码：ALB）将在其南京的技术和商业中心建立一个磷系阻燃剂生产工厂。
    该工厂预计将于2007年下半年全面投入运营。该工厂生产的产品将满足对用于建筑与电子材料的防火聚合物系统和树脂的日益增长的需求。
    雅宝新工厂将为用于绝缘物质的、坚固并有韧性的聚氨酯泡沫和用于电子回路板的混合树脂（如：PC/ABS 和 PPE/HIPS）提供磷系阻燃剂。这些产品将在全销售，预计将满足强烈的市场需求，尤其是繁荣的亚洲建筑和电子市场的强烈需求.
    对于新工厂，雅宝阻燃剂部门副总裁 Luc van Muylem 表示：“我们正在为一个拓展的市场扩展我们的部门。通过由我们南京公司提供的先进的当地客户技术服务，我们已经帮助亚洲塑胶市场实现了潜在的增长，尤其是建筑和家具市场，而且不久电子塑胶市场也会增长。”
    雅宝于2005年12月开始建立独资南京技术和商业开发中心。许多商业和技术服务工作已经在该中心开始了，该公司预计在2006年第三季度全部投入运营。该中心将为雅宝在亚太地区的高分子添加剂 (polymer additive) 和高分子催化剂 (polymer catalyst) 顾客提供技术支持，并提供更多应用性的研究。