复合材料制品术语
2.2复合材料制品相关术语
2.2.3管道与贮罐
(1)产品中文名称：玻璃钢管道
产品英文名称：FRP pipe
产品介绍：纯玻璃钢管道是由树脂为基体，玻璃纤维为增强材料经特殊工艺制作而成。具有耐腐蚀性能、抗渗漏性能、隔热性能和轻质高强、寿命长、可设计性强、流体阻力小、安装方便等优点。可广泛用于石油、化工、制药、电力、机械、轻工、矿山等行业。是理想的输送液（气）体管道。
(2)产品中文名称：玻璃钢贮运罐
产品英文名称：FRP tank
产品介绍：具有耐压、耐腐蚀、抗老化、使用寿命长、重量轻、强度高、防渗碳、隔热、绝缘、无毒和表面光滑等特点。广泛应用于石油、化工、纺织、印染、电力、运输、食品酿造、人工合成、给排水、海水淡化、水利灌溉及国防工程等行业。
(3)产品中文名称：玻璃钢酸雾净化塔
产品英文名称：FRP tower for cleansing acid fog
产品介绍：用于较高浓度的盐酸、硫酸酸雾及氮氧化物废气的净化处理。
(4)产品中文名称：无机玻璃钢通风管道
产品英文名称：ventilating pipe of glass fiber reinforced Sorel cement
产品介绍：不燃，主要用于民用建筑即公共场所通风。其材料系玻璃纤维增强氯氧镁水泥。
2.2.4工业器材
(1)产品中文名称：BMC、SMC电表箱
产品英文名称：BMC/SMC electric mater box
产品介绍：玻璃钢电表箱使用寿命长。SMC制造电表箱具有优良的电绝缘性,重量轻,外型美观,安装方便,使用寿命长。广泛适用于农村、城市公共建筑电表管理系统，外型美观，设计安全,并可以铅封。
(2)产品中文名称：玻璃钢电气控制柜
产品英文名称：FRP electric control cabinet
产品介绍：具有过载、短路、缺相以及泵体漏水电机超温及漏电等多种功能弃权状态的显示，还具有单泵及多泵控制工作模式，多种主要备泵切换模式及各类起动方式。可广泛适用于农业生产及各类建筑的给水、排水、消防、喷淋管网增压及暖通空调、冷水热水循环等多种场合的自动控制。
(3)产品中文名称：玻璃钢防静电灯罩
产品英文名称：antistatic FRP lampshade
产品介绍：玻璃钢灯具外壳能抵抗太阳紫外线曝晒，抵抗灯光放射出300,℃左右高温热能不变形，抵抗热胀冷缩和耐酸碱好,耐气候性特优,是当今马路灯、户外灯、装饰灯选择用的轻质、安全、防火
的灯具壳。
(4)产品中文名称：无机玻璃钢电缆槽
产品英文名称：electric cable channel of glass fiber reinforced Sorel cement
产品介绍：不燃、耐酸碱。用于铁路信号的电保护。
(5)产品中文名称：玻璃钢通风柜
产品英文名称：FRP ventilating cabinet
产品介绍：轻质、耐腐、阻燃。适用于有毒、刺激性气体产生的理化试验专用台、柜。
(6)产品中文名称：玻璃钢微波通讯天线罩
产品英文名称：FRP radome for microwave communication
产品介绍：具有防紫外线、绝缘、抗冲击、寿命长、强度高、抗老化、不变形、抗波率高、整体成型、防水密封等特点。可适用于风雪等恶劣环境。
(7)产品中文名称：玻璃钢油水分离器
产品英文名称：FRP oil and water separator
产品介绍：具有能耗低、体积小、操作简便、效率高等特点。可广泛用于工矿、码头、油田、运输、发电等各种不含表面活性剂的含油废水的分离。
(8)产品中文名称：玻璃钢格栅板
产品英文名称：FRP grating
产品介绍：玻璃钢格栅是一种玻璃纤维作增强材料，不饱和聚酯树脂或乙烯基酯树脂等树脂为基体，经大型金属模具一次浇铸而成的、带有许多空格的板状材料。亦可以采用拉挤法生产的玻璃钢型材。它可作为结构材料用作腐蚀性环境的地板、地沟盖板、平台、船舶甲板等。
(9)产品中文名称：玻璃钢灯杆
产品英文名称：FRP lamppost
产品介绍：具有轻质高强、耐腐蚀、免维护、外形美观等特点。适用于照明灯杆、公共事业用杆、旗杆及其他领域用杆，具有钢、铝、混凝土或木材所不可比拟的优良特性。
(10)产品中文名称：玻璃钢叶片风力机
产品英文名称：FRP fans for wind generator
产品介绍：具有强度和刚度高，气动效果好，质量轻，节省能源，耐疲劳等优良性能。在石油、化工、电力、冶金等行业等得到广泛应用。
(11)产品中文名称：玻璃钢电缆保护管
产品英文名称：FRP cable protection pipe
产品介绍：具有质轻、高强、耐温、耐水、耐老化、耐腐蚀等优良性能。并具有非磁性、高绝缘、无电腐蚀、内壁光滑、易穿电缆、使用寿命长、施工简便等特点。玻璃钢电缆保护管与各专业的附件配套使用，可以根据不同的工程要求组成多层多列的电缆排管系统，适于城市电力、通信电缆在埋地敷设时作保护管用。
(12)产品中文名称：玻璃钢电缆桥架
产品英文名称：FRP cable tray
产品介绍：玻璃钢电缆桥架具有应用广、强度高、质量轻、结构合理、造价低、寿命长、防腐性强、施工简单、配线灵活、安装标准、外形美观等多种特点。可随工艺管道架空敷设；楼板、梁下吊装；室内外墙壁、柱壁、隧道、电缆沟壁上的侧装；还可以在露天立柱或支墩上安装。电缆桥架适用于电力电缆、控制电缆、照明配线、气动、液动管缆等室内外架空电缆沟、隧道的敷设。
(13)产品中文名称：覆铜板；CCL
产品英文名称：copper clad laminate
产品介绍：这是制造印制电路板的中间产品。
由增强材料和树脂组成的绝缘层压板作为基板，经过粘接、热挤压工艺，使一定厚度的铜箔牢固覆盖在基板上，再经过钻孔、蚀刻等加工得到所需的电路图形。
(14)产品中文名称：压缩天然气瓶；CNG瓶
产品英文名称：compressed natural gas cylinder
产品介绍：盛装压缩天然气的高压容器，由外壳和内胆组成，主要用作汽车上的燃料气瓶。根据结构类型可分为四类：1.全金属结构；2.大部分是金属，环向有复合材料外包层；3.全复合材料外壳，内衬金属；4.全复合材料结构。复合材料气瓶能减轻重量，提高车辆承载能力；加大盛装气体的压力范围，提供更好的储能密度；并大大提高压力容器的耐蚀性和安全性。
(15)产品中文名称：风力发电机风轮叶片
产品英文名称：wind turbine blade
产品介绍：风轮叶片是风力发电机的重要构件。它将风能传递给涡轮机的转子，使之旋转切割磁力线而发电。纤维增强塑料（FRP）因其轻质、耐腐蚀和高拉伸模量，已成为制造风轮叶片的常用材料。目前商品化的风轮叶片大多采用玻璃纤维增强塑料制造，主要由玻璃纤维、树脂和芯材构成。国际上主要成型工艺有真空树脂灌注法、预浸料成型法等。
2.2.5陆上车辆与地面辅助设施
(1)产品中文名称：火车客车车厢内壁板
产品英文名称：wainscot of train carriage
产品介绍：火车客车车厢内壁板采用手糊法制作，采用紫外线固化的不饱和聚酯树脂，固化度高，质量好。车厢风管采用新型酚醛树脂制作，阻燃、低烟、无毒。列车舆洗室与厕所地面系用FRP废料粉碎加上UPR（不饱和聚酯树脂）制作，满足防水与强、刚度的要求。
(2)产品中文名称：玻璃钢保险杠
产品英文名称：FRP bumper
产品介绍：外观、装配精度、变形量等符合汽车生产厂要求。用于汽车配套，类似产品还有玻璃钢汽车车顶。
(3)产品中文名称：高速公路防眩板
产品英文名称：speedway autiglare shield
产品介绍：可采用SMC、拉挤工艺制成并经耐侯性处理。强度高、寿命长、色泽鲜艳、线条流畅、安装简便、安全性能显著。用于高速公路、快速路等异向车道间隔离防眩。
(4)产品中文名称：玻璃钢隔离墩
产品英文名称：FRP hard shoulder
产品介绍：具有强度高、耐老化、标识鲜艳、外表美观等特点，广泛应用于各等级公路上。类似产品还有玻璃钢防撞桶、收费站防撞墩等
(5)产品中文名称：玻璃钢反光道灯
产品英文名称：FRP reflector lamp产品介绍：具有强度高、耐老化、夜间行车安全、指路明确等优良性能。广泛应用于各等级公路上。类似产品还有玻璃钢反光标志。
2.2.6船艇
(1)产品中文名称：玻璃钢游艇
产品英文名称：FRP yacht
产品介绍：具有舒适、美观、方便、快速、强度高、耐腐蚀、易维修保养等特点。主要用于游览观光、休闲娱乐、边防巡逻。
(2)产品中文名称：玻璃钢渔船
产品英文名称：FRP fishing boat
产品介绍：具有航速快、载重大、强度高、阻力小、耐腐蚀、质量轻、省燃料、易维修保养等特点，为传统的木质渔船所不及。
(3)产品中文名称：玻璃钢全封闭救生艇
产品英文名称：FRP lifeboat
产品介绍：玻璃钢全封闭救生艇适用于从事国际及国内航线的船舶。救生艇所有的通道及开口即使有破损或颠覆而关闭时，仍具有自行扶正的能力。
(4)产品中文名称：玻璃钢气垫船
产品英文名称：FRP hovercraft
产品介绍：气垫船不是靠水的浮力，而是靠一定压力的空气垫航行的现代船舶。其特点是航速快、噪音小、甲板面积大、水陆两栖，同时舒适、美观、方便、强度高、耐腐蚀、易维护。
(5)产品中文名称：玻璃钢水翼船
产品英文名称：FRP hydrofoil craft
产品介绍：水翼船是一种在普通体下安装、浸在水中的水翼船舶。它在高速航行时，水翼产生升力。速度愈快，升力愈大，将船体拖起，它可明显减小船体在水中航行所产生的阻力。玻璃钢水翼船具有舒适、美观、方便、快速、强度高、耐腐蚀、易维修保养等优点。
2.2.3管道与贮罐
(1)产品中文名称：玻璃钢管道
产品英文名称：FRP pipe
产品介绍：纯玻璃钢管道是由树脂为基体，玻璃纤维为增强材料经特殊工艺制作而成。具有耐腐蚀性能、抗渗漏性能、隔热性能和轻质高强、寿命长、可设计性强、流体阻力小、安装方便等优点。可广泛用于石油、化工、制药、电力、机械、轻工、矿山等行业。是理想的输送液（气）体管道。
(2)产品中文名称：玻璃钢贮运罐
产品英文名称：FRP tank
产品介绍：具有耐压、耐腐蚀、抗老化、使用寿命长、重量轻、强度高、防渗碳、隔热、绝缘、无毒和表面光滑等特点。广泛应用于石油、化工、纺织、印染、电力、运输、食品酿造、人工合成、给排水、海水淡化、水利灌溉及国防工程等行业。
(3)产品中文名称：玻璃钢酸雾净化塔
产品英文名称：FRP tower for cleansing acid fog
产品介绍：用于较高浓度的盐酸、硫酸酸雾及氮氧化物废气的净化处理。
(4)产品中文名称：无机玻璃钢通风管道
产品英文名称：ventilating pipe of glass fiber reinforced Sorel cement
产品介绍：不燃，主要用于民用建筑即公共场所通风。其材料系玻璃纤维增强氯氧镁水泥。
2.2.4工业器材
(1)产品中文名称：BMC、SMC电表箱
产品英文名称：BMC/SMC electric mater box
产品介绍：玻璃钢电表箱使用寿命长。SMC制造电表箱具有优良的电绝缘性,重量轻,外型美观,安装方便,使用寿命长。广泛适用于农村、城市公共建筑电表管理系统，外型美观，设计安全,并可以铅封。
(2)产品中文名称：玻璃钢电气控制柜
产品英文名称：FRP electric control cabinet
产品介绍：具有过载、短路、缺相以及泵体漏水电机超温及漏电等多种功能弃权状态的显示，还具有单泵及多泵控制工作模式，多种主要备泵切换模式及各类起动方式。可广泛适用于农业生产及各类建筑的给水、排水、消防、喷淋管网增压及暖通空调、冷水热水循环等多种场合的自动控制。
(3)产品中文名称：玻璃钢防静电灯罩
产品英文名称：antistatic FRP lampshade
产品介绍：玻璃钢灯具外壳能抵抗太阳紫外线曝晒，抵抗灯光放射出300,℃左右高温热能不变形，抵抗热胀冷缩和耐酸碱好,耐气候性特优,是当今马路灯、户外灯、装饰灯选择用的轻质、安全、防火
的灯具壳。
(4)产品中文名称：无机玻璃钢电缆槽
产品英文名称：electric cable channel of glass fiber reinforced Sorel cement
产品介绍：不燃、耐酸碱。用于铁路信号的电保护。
(5)产品中文名称：玻璃钢通风柜
产品英文名称：FRP ventilating cabinet
产品介绍：轻质、耐腐、阻燃。适用于有毒、刺激性气体产生的理化试验专用台、柜。
(6)产品中文名称：玻璃钢微波通讯天线罩
产品英文名称：FRP radome for microwave communication
产品介绍：具有防紫外线、绝缘、抗冲击、寿命长、强度高、抗老化、不变形、抗波率高、整体成型、防水密封等特点。可适用于风雪等恶劣环境。
(7)产品中文名称：玻璃钢油水分离器
产品英文名称：FRP oil and water separator
产品介绍：具有能耗低、体积小、操作简便、效率高等特点。可广泛用于工矿、码头、油田、运输、发电等各种不含表面活性剂的含油废水的分离。
(8)产品中文名称：玻璃钢格栅板
产品英文名称：FRP grating
产品介绍：玻璃钢格栅是一种玻璃纤维作增强材料，不饱和聚酯树脂或乙烯基酯树脂等树脂为基体，经大型金属模具一次浇铸而成的、带有许多空格的板状材料。亦可以采用拉挤法生产的玻璃钢型材。它可作为结构材料用作腐蚀性环境的地板、地沟盖板、平台、船舶甲板等。
(9)产品中文名称：玻璃钢灯杆
产品英文名称：FRP lamppost
产品介绍：具有轻质高强、耐腐蚀、免维护、外形美观等特点。适用于照明灯杆、公共事业用杆、旗杆及其他领域用杆，具有钢、铝、混凝土或木材所不可比拟的优良特性。
(10)产品中文名称：玻璃钢叶片风力机
产品英文名称：FRP fans for wind generator
产品介绍：具有强度和刚度高，气动效果好，质量轻，节省能源，耐疲劳等优良性能。在石油、化工、电力、冶金等行业等得到广泛应用。
(11)产品中文名称：玻璃钢电缆保护管
产品英文名称：FRP cable protection pipe
产品介绍：具有质轻、高强、耐温、耐水、耐老化、耐腐蚀等优良性能。并具有非磁性、高绝缘、无电腐蚀、内壁光滑、易穿电缆、使用寿命长、施工简便等特点。玻璃钢电缆保护管与各专业的附件配套使用，可以根据不同的工程要求组成多层多列的电缆排管系统，适于城市电力、通信电缆在埋地敷设时作保护管用。
(12)产品中文名称：玻璃钢电缆桥架
产品英文名称：FRP cable tray
产品介绍：玻璃钢电缆桥架具有应用广、强度高、质量轻、结构合理、造价低、寿命长、防腐性强、施工简单、配线灵活、安装标准、外形美观等多种特点。可随工艺管道架空敷设；楼板、梁下吊装；室内外墙壁、柱壁、隧道、电缆沟壁上的侧装；还可以在露天立柱或支墩上安装。电缆桥架适用于电力电缆、控制电缆、照明配线、气动、液动管缆等室内外架空电缆沟、隧道的敷设。
(13)产品中文名称：覆铜板；CCL
产品英文名称：copper clad laminate
产品介绍：这是制造印制电路板的中间产品。
由增强材料和树脂组成的绝缘层压板作为基板，经过粘接、热挤压工艺，使一定厚度的铜箔牢固覆盖在基板上，再经过钻孔、蚀刻等加工得到所需的电路图形。
(14)产品中文名称：压缩天然气瓶；CNG瓶
产品英文名称：compressed natural gas cylinder
产品介绍：盛装压缩天然气的高压容器，由外壳和内胆组成，主要用作汽车上的燃料气瓶。根据结构类型可分为四类：1.全金属结构；2.大部分是金属，环向有复合材料外包层；3.全复合材料外壳，内衬金属；4.全复合材料结构。复合材料气瓶能减轻重量，提高车辆承载能力；加大盛装气体的压力范围，提供更好的储能密度；并大大提高压力容器的耐蚀性和安全性。
(15)产品中文名称：风力发电机风轮叶片
产品英文名称：wind turbine blade
产品介绍：风轮叶片是风力发电机的重要构件。它将风能传递给涡轮机的转子，使之旋转切割磁力线而发电。纤维增强塑料（FRP）因其轻质、耐腐蚀和高拉伸模量，已成为制造风轮叶片的常用材料。目前商品化的风轮叶片大多采用玻璃纤维增强塑料制造，主要由玻璃纤维、树脂和芯材构成。国际上主要成型工艺有真空树脂灌注法、预浸料成型法等。
2.2.5陆上车辆与地面辅助设施
(1)产品中文名称：火车客车车厢内壁板
产品英文名称：wainscot of train carriage
产品介绍：火车客车车厢内壁板采用手糊法制作，采用紫外线固化的不饱和聚酯树脂，固化度高，质量好。车厢风管采用新型酚醛树脂制作，阻燃、低烟、无毒。列车舆洗室与厕所地面系用FRP废料粉碎加上UPR（不饱和聚酯树脂）制作，满足防水与强、刚度的要求。
(2)产品中文名称：玻璃钢保险杠
产品英文名称：FRP bumper
产品介绍：外观、装配精度、变形量等符合汽车生产厂要求。用于汽车配套，类似产品还有玻璃钢汽车车顶。
(3)产品中文名称：高速公路防眩板
产品英文名称：speedway autiglare shield
产品介绍：可采用SMC、拉挤工艺制成并经耐侯性处理。强度高、寿命长、色泽鲜艳、线条流畅、安装简便、安全性能显著。用于高速公路、快速路等异向车道间隔离防眩。
(4)产品中文名称：玻璃钢隔离墩
产品英文名称：FRP hard shoulder
产品介绍：具有强度高、耐老化、标识鲜艳、外表美观等特点，广泛应用于各等级公路上。类似产品还有玻璃钢防撞桶、收费站防撞墩等
(5)产品中文名称：玻璃钢反光道灯
产品英文名称：FRP reflector lamp产品介绍：具有强度高、耐老化、夜间行车安全、指路明确等优良性能。广泛应用于各等级公路上。类似产品还有玻璃钢反光标志。
2.2.6船艇
(1)产品中文名称：玻璃钢游艇
产品英文名称：FRP yacht
产品介绍：具有舒适、美观、方便、快速、强度高、耐腐蚀、易维修保养等特点。主要用于游览观光、休闲娱乐、边防巡逻。
(2)产品中文名称：玻璃钢渔船
产品英文名称：FRP fishing boat
产品介绍：具有航速快、载重大、强度高、阻力小、耐腐蚀、质量轻、省燃料、易维修保养等特点，为传统的木质渔船所不及。
(3)产品中文名称：玻璃钢全封闭救生艇
产品英文名称：FRP lifeboat
产品介绍：玻璃钢全封闭救生艇适用于从事国际及国内航线的船舶。救生艇所有的通道及开口即使有破损或颠覆而关闭时，仍具有自行扶正的能力。
(4)产品中文名称：玻璃钢气垫船
产品英文名称：FRP hovercraft
产品介绍：气垫船不是靠水的浮力，而是靠一定压力的空气垫航行的现代船舶。其特点是航速快、噪音小、甲板面积大、水陆两栖，同时舒适、美观、方便、强度高、耐腐蚀、易维护。
(5)产品中文名称：玻璃钢水翼船
产品英文名称：FRP hydrofoil craft
产品介绍：水翼船是一种在普通体下安装、浸在水中的水翼船舶。它在高速航行时，水翼产生升力。速度愈快，升力愈大，将船体拖起，它可明显减小船体在水中航行所产生的阻力。玻璃钢水翼船具有舒适、美观、方便、快速、强度高、耐腐蚀、易维修保养等优点。
