❖2023年第三季度的销售额为4.195亿美元，而2022年第三季度的销售额为3.647亿美元。

❖2023年第三季度商业航空航天销售额为2.519亿美元，与2022年第三季度相比增长20.5%（按固定汇率计算为19.2%）。销售增长由空客A350和波音787项目推动，而第三季度窄体机总销售额保持不变与去年同期相比。与2022年第三季度相比，2023年第三季度其他商业航空航天增长了20%，其中公务机引领增长。

❖与2022年第三季度相比，本季度太空与国防销售额为1.288亿美元，增长18.6%（按固定汇率计算为17.1%）。销售额增长来自众多美国和国际项目。

❖2023年第三季度工业总销售额为3880万美元，与2022年第三季度相比下降了17.4%（按固定汇率计算为21.3%）。强劲的汽车销售增长并没有抵消赫氏风能销售额的进一步下降，这反映了全球风电行业面临的挑战。

❖2023年第三季度的毛利率为21.8%，而2022年第三季度的毛利为22.4%。该公司的基础设施能够支持预期的更高增长率，但考虑到预期的季节性销售疲软，本期利润率受到影响。2023年第三季度销售、一般和管理以及研发费用占销售额的百分比为11.6%，而2022年第三季度为11.1%。2023年第三季度调整后营业收入为4,280万美元，占同期营业收入的10.2%。销售额，而2022年为4120万美元，占销售额的11.3%。2023年第三季度出售科罗拉多州温莎工厂的其他营业收入中包含80万美元的税前净收益。与2022年第三季度相比，汇率对2023年第三季度营业收入占销售额的百分比没有影响。

❖2023年前9个月的销售额为13.315亿美元，较2022年同期的11.483亿美元增长16.0%

（占年初至今销售额的60%）

❖与2022年前9个月相比，2023年前9个月商业航空航天销售额为8.007亿美元，增长了22.1%（按固定汇率计算为21.5%），增长是由空客A350和A320neo项目以及波音787项目推动的。由于公务机销量不断增长，其他商业航空航天业务在2023年前9个月与2022年同期相比增长了18.9%。

（占年初至今销售额的30%）

❖  与2022年前9个月相比，2023年前9个月的太空与国防销售额为3.925亿美元，增长了15.9%(按固定汇率计算为15.5%)。广泛的增长推动了销售额增长，包括美国和国际军用直升机和国际直升机固定翼飞机计划。

（占年初至今销售额的10%）

❖2023年前9个月的工业总销售额为1.383亿美元，与2022年前9个月相比下降了10.2%（按固定汇率计算为10.9%），原因是风能销售额的下降仅被汽车销售额的增长部分抵消。

❖受益于较高的销量杠杆，2023年前9个月的毛利率为24.8%，而上年同期为22.5%。2023年前9个月的销售、一般和行政以及R&T费用占销售额的百分比为12.2%，而2022年前9个月为12.3%。

2023年前9个月的调整后营业收入为1.676亿美元或占销售额的12.6%，而2022年为1.17亿美元，占销售额的10.2%。2023年前9个月的其他营业收入包括出售科罗拉多州温莎工厂带来的税前净收益80万美元，并被重组成本抵消。2022年前9个月的其他营业收入包括来自加利福尼亚州房产销售的税前净收益1,940万美元，部分被重组成本抵消。与2022年前9个月相比，汇率对2023年前9个月营业收入占销售额的百分比的影响有利约40个基点。

❖2023年前9个月经营活动提供的现金净额为9,810万美元，而2022年前9个月为5,640万美元。营运资金包括2023年前9个月的现金使用1.121亿美元和115.0美元的使用2022年同期的支出为100万美元。继续大力关注库存，导致2023年第三季度的库存减少。

2023年前9个月的现金资本支出为9,440万美元，其中包括约3,800万美元的采购费用赫氏埃姆斯伯里马萨诸塞州工厂的土地和建筑物。2022年前9个月的资本支出为5830万美元。截至2023年9月30日的九个月用于投资活动的净现金包括出售科罗拉多工厂收到的净收益1,030万美元。截至2022年9月30日的九个月用于投资活动的净现金包括出售加利福尼亚州设施所获得的2120万美元净收益。

2023年前9个月的自由现金流为370万美元，其中包括马萨诸塞州的房产购买，但不包括科罗拉多州的房产销售。相比之下，2022年前9个月为190万美元。自由现金流定义为经营活动产生的现金减去资本支出支付的现金。2023年前9个月和2022年前9个月的应计资本支出分别为8870万美元和4910万美元。

❖该公司在第三季度使用了约3000万美元回购普通股。截至2023年9月30日，股份回购计划下的剩余授权为1.87亿美元。

❖向截至2023年11月3日在册股东派发每股0.125美元的季度股息，支付日期为2023年11月13日。

❖目前预计2023年的基本有效税率为21%，较之前预期的23%有所下降。

❖  销售额17.65亿美元至18.35亿美元；

❖  调整后稀释每股收益为1.80美元至1.94美元；

❖  自由现金流超过1.1亿美元；

❖  应计资本支出约为1.3亿美元；

❖  基本年有效税率估计为21%（之前为23%）。