帝人芳纶席执行官Peter ter Horst表示：

　　这不仅提高了生产基地的产能，而且更好的实现了可持续发展的能力。这也验证了我们将持续从荷兰的生产基地为的芳纶纤维市场提供服务。”

　　点击视频观看帝人芳纶运输超大型储罐过程

　　满足对高性能芳纶纤维的需求

　　安装新设备只是帝人芳纶多年扩产计划中的其中一步，该计划旨在提升帝人芳纶工厂的产能，并增强生产的可持续性。我们预计在2022年中旬全部完成该计划，届时我们的产能可提升25%。

　　2020年初，经历了疫情所导致的需求下降后，帝人芳纶看到了对轻量、高强且耐用的芳纶纤维，以及对可持续解决方案的需求正逐步增加。

　　Peter ter Horst表示：

　　帝人芳纶旨在创造能为合作伙伴提升性能的高品质材料，从而实现可持续发展。通过不断改进工艺，我们不仅能够满足当今市场的需求，且兼顾长远发展。”

　　在荷兰的长期可持续投资

　　此举也标志着帝人芳纶恪守位于荷兰的芳纶纤维生产的承诺。

　　Peter ter Horst说道：

　　可持续生产是每家工业企业的终极目标，很开心能够看到我们正引领芳纶纤维行业的长期可持续发展。我们通过扩产展示确保客户的长期需求得以满足的信心。与此同时，我们也将不断努力，为当地经济增值做出贡献。”

　　极具挑战，未来可期

　　将600立方米的储罐通过陆路和水陆运送如此长距离是极具挑战的。从亨格罗(Hengelo)到德拉赫滕(Drachten)段，通过船运实现。然后在德拉赫滕(Drachten)，再将储罐转移到拖车上，终运往埃门(Emmen)。整个罐体分两程运输，每个半直径长达9.5米，高度为6米。运输在警察的监督以及引导车的指挥下有序进行，以便尽量减少对当地交通的影响。

　　此次帝人芳纶成功运输超大型储罐，背后离不开每一位行业人员的艰辛付出。虽然极具挑战，但我们始终相信未来可期！

　　关于帝人芳纶

　　帝人芳纶是帝人集团旗下的子公司，也是芳纶行业的领导者之一。其芳纶产品Twaron?、Teijinconex?、Technora?及其超高分子量聚乙烯（UHMW-PE）Endumax?以高强度、可持续、安全性、耐热性和轻质性而闻名，被广泛应用于各种市场和细分领域，包括汽车、安全和生命保护、航空航天以及多种工业应用。这些高性能材料在荷兰、泰国和日本三地生产制造。

　　关于帝人集团

　　帝人集团（TSE：3401）是一家以技术为导向的国际集团，专为环境价值领域、安全保障和防灾减灾、人口变迁以及增强健康意识等方面提供高端解决方案。帝人集团创立于1918年，是日本家人造纤维生产商，现已发展成为一家独树一帜的企业，旗下三大核心业务领域分别为：高性能纤维 —— 芳纶、碳纤维和复合材料、树脂和塑料加工、薄膜、聚酯纤维以及产品转化等；医疗保健产品 ——包括用于骨/关节、呼吸系统和心血管/代谢性疾病的药品和家庭医疗设备、护理和早期干预保健等；IT产品 —— 包括用于医疗、企业和公共系统的B2B解决方案，以及用于数字娱乐的软件包和B2C在线服务等。正如品牌宣言“全人类的化工，全人类的解决方案”中体现的精神，帝人集团尽心竭力为其利益相关者提供服务，努力成为担负未来社会发展的负责任企业。集团在20个拥有170多家公司，约 20,000名员工。截至2020年3月31日财政年度，帝人集团的综合销售额达8,537 亿日元（80 亿美元），总资产为10,042 亿日元（94 亿美元）。