SGL Carbon庆祝纤维铺设中心(FPC)开业
FPC是SGL Carbon和Fraunhofer IGCV之间的合作,由其他合作伙伴Compositence GmbH,BA复合材料有限公司和慕尼黑技术大学以及 - 未来 - 科里奥利集团SAS和Cevotec GmbH提供支持.
原文如下:

FPC今天在现场庆祝其开幕式,来自政界,科学界和工业界的许多嘉宾。从左到右:Hannah Paulus,JohannH?usler,Dr.-Ing。Klaus Drechsler,Michael Higl博士,Franz Josef Pschierer,Eva Weber,JürgenK?hler博士,AndreasWüllner
在碳纤维增强塑料(CFRP)的轻量化设计中,高效的批量生产是在越来越多的应用和行业中进一步建立这种材料的关键。纤维铺设的生产方法 - 以及自动化,载荷路径优化,材料高效铺设和切割纤维 - 起着重要作用,因为这种方法是工业生产的理想选择。为了将这项技术融入各行业的大批量应用中,并进一步提高效率和资源利用率,SGL Carbon和Fraunhofer IGCV于今年年初成立了纤维配置中心。该中心总部位于奥格斯堡附近的Meitingen的SGL工厂。系统制造商Compositence GmbH和BA Composites GmbH以及慕尼黑工业大学的碳复合材料主席也加入了合作。此外,系统专家Coriolis Group SAS和Cevotec GmbH也计划成为合作伙伴。
继今年3月在巴黎JEC工业博览会上次亮相FPC之后,FPC今天在现场庆祝其开幕式,来自政界,科学界和工业界的约150位嘉宾。与会者包括Franz Josef Pschierer(巴伐利亚州经济事务,能源和技术部长),Eva Weber(奥格斯堡副市长),Michael Higl博士(Meitingen市长)和JohannH?usler(巴伐利亚议会议员)。Martin Sailer(奥格斯堡地区行政长官)通过视频信息露面。
FPC拥有不同的高科技系统和超过500平方米的空间,为客户提供开发新生产概念的选项,并在原型生产中展示它们。此外,SGL Carbon可以从大批量生产纤维增强部件开始。加工具有或不同塑料树脂的干燥和预浸渍纤维,也称为热塑性基质体系。将加工具有或不具有热塑性基质系统的干燥和预浸渍纤维。
目前,各地的航空航天公司和各种汽车零部件制造商的二级和一级结构零件项目的准备工作正在进行中。该中心的工作与西格里碳素轻量化应用中心(LAC)的工作密切相关。 1,500平方米也位于Meitingen工厂,该公司与客户合作,不断开发创新的轻质结构,工艺和原型。

FPC团队由几名工程师,博士生和技术人员组成,因此所有相关的核心学科都可以在复合材料制造流程链中得到应用。由于与慕尼黑技术大学和弗劳恩霍夫IGCV的合作,该团队还将由在终论文课程中工作的学生陪同,以便创造促进年轻人才的佳条件。开幕式上的报道:
FPC就职庆典的嘉宾受到了JürgenK?hler博士(SGL Carbon席执行官),AndreasWüllner(SGL Carbon复合材料 - 纤维和材料业务部门负责人)和Klaus Drechsler博士(董事长)的欢迎。 Fraunhofer IGCV和慕尼黑工业大学碳复合材料主席)。三位主持人在主题演讲中强调了新技术的重要性。
“对于我们SGL Carbon来说,复合材料轻量化部件的系列化生产是我们公司和发展战略的关键要素。我们希望由纤维增强塑料制成的部件成为每个主要行业的标准。一个关键是正确的生产方法 - 纤维放置是几种引领潮流的方法之一。通过新的中心,我们现在可以提供这项技术,初来自航空航天业,也可以提供给工业级别的其他部门,“JürgenK?hler博士表示。
“多亏了FPC,我们在纤维铺放领域拥有深厚的专业知识,并拥有令人印象深刻的设备设置。对于我们的许多客户而言,这是一个很有希望的机会,可以超越现有的工艺能力,用于连续生产由纤维增强塑料制成的部件,“AndreasWüllner解释道。
“纤维铺设中心清楚地反映了弗劳恩霍夫协会的使命,通过应用研究为工业知识转移提供大量支持,并推动纤维增强塑料的产业化。除了我们在中心的日常合作之外,我们还尝试加强知识转移,例如在FPC上的论文以及将研究与德国联邦政府赞助的不同MAI碳项目相结合,作为Spitzencluster竞赛的一部分或与Campus Carbon 4.0合作项目,“Klaus Drechsler博士补充道。

FPC is a cooperation between SGL Carbon and Fraunhofer IGCV, supported by the additional partners Compositence GmbH, BA Composites GmbH and Technical University of Munich as well as - in future - also Coriolis Group SAS and Cevotec GmbH
The FPC today celebrated its opening on site with many guests from the fields of politics, science and industry. From left to right: Hannah Paulus, Johann H?usler, Prof. Dr.-Ing. Klaus Drechsler, Dr. Michael Higl, Franz Josef Pschierer, Eva Weber, Dr. Jür
The FPC today celebrated its opening on site with many guests from the fields of politics, science and industry. From left to right: Hannah Paulus, Johann H?usler, Prof. Dr.-Ing. Klaus Drechsler, Dr. Michael Higl, Franz Josef Pschierer, Eva Weber, Dr. Jürgen K?hler, Andreas Wüllner
When it comes to lightweight design with carbon fiber-reinforced plastics (CFRP), efficient series production is key to further establish this material class in more and more applications and industries. The production method of fiber placement – and automated, load-path optimized, material efficient laying and cutting of fibers – plays an important role, as this type of method is ideal for industrial production. To incorporate the technology into more high-volume applications across industries and further improve efficiency and resource utilization, SGL Carbon and Fraunhofer IGCV founded the joint Fiber Placement Center at the beginning of this year. The center is headquartered at the SGL site in Meitingen, near Augsburg. System manufacturers Compositence GmbH and BA Composites GmbH as well as the Chair for Carbon Composites at the Technical University of Munich have also joined the cooperation. In addition, also the system experts Coriolis Group SAS and Cevotec GmbH are planning to come on board as partners.
Following the premiere of the FPC at the JEC World industry fair in Paris this March, the FPC today celebrated its opening on site with around 150 guests from the fields of politics, science and industry. Attendees included Franz Josef Pschierer (Bavarian State Minister of Economic Affairs, Energy and Technology), Eva Weber (Deputy Mayor of Augsburg), Dr. Michael Higl (Mayor of Meitingen) and Johann H?usler (Member of the Bavarian Parliament). Martin Sailer (District Administrator of Augsburg) made an appearance via a video message.
With different high-tech systems and a space of over 500 m?, the FPC offers customers the option to develop new production concepts and demonstrate them in prototype production. In addition, SGL Carbon can begin with high-volume production of fiber-reinforced components. Both dry and pre-impregnated fibers with or different plastic resins, also referred to as thermoplastic matrix systems, are processed. Both dry and pre-impregnated fibers with or without thermoplastic matrix systems will be processed.
Already today, preparations of projects for for secondary and primary structural parts with aerospace companies and various automotive parts manufacturers worldwide are under way.The center’s work is closely linked with that of SGL Carbon’s Lightweight and Application Center (LAC), a facility measuring again around 1,500 square meters also located at the Meitingen site, wher the company works with its customers to continually develop innovative lightweight structures, processes and prototypes.
Fiber placement – the automated, load-path optimized, material efficient laying and cutting of fibers – plays an important role for industrial production of Composites.
The FPC team consists of several engineers, PhD students and technicians, so that all relevant core disciplines can be covered along the composite manufacturing process chain. Thanks to the cooperation with the Technical University of Munich and the Fraunhofer IGCV, this team will also be accompanied by students working in the course of final thesis so that also the best possible conditions for the promotion of young talents are created.
Quotes on the opening:
Guests at the FPC inaugural celebration were greeted by Dr. Jürgen K?hler (CEO of SGL Carbon), Andreas Wüllner (Head of the Composites – Fibers & Materials business unit at SGL Carbon) and Dr. Klaus Drechsler (Director of Fraunhofer IGCV and Head of the Carbon Composites chair at the TU Munich). In their keynotes, the three hosts emphasized the importance of the new technology.
“For us as SGL Carbon, series production of composite-based lightweight components is a crucial element of our company and growth strategy. We want components made of fiber-reinforced plastics to become a standard in every major industry. One key is the right production methods – with fiber placement being one of several trendsetting approaches. With the new center, we can now offer this technology, originally coming from the aerospace industry, also to other sectors at an industrial level,” states Dr. Jürgen K?hler.
“Thanks to the FPC, we have bundled profound expertise in the area of fiber placement, along with a truly impressive set-up of equipment. For many of our customers, this is a promising opportunity to exceed existing process capabilities for serial production of components made from fiber-reinforced plastic,” explains Andreas Wüllner.
“The Fiber Placement Center clearly reflects the mission of the Fraunhofer Society, to provide substantial support in knowledge transfer to the industry by means of applied research and to advance the industrialization of fiber-reinforced plastics. Besides our daily cooperation at the center, we also try to reinforce the knowledge transfer, for example with dissertations at the FPC and by combining research with different MAI Carbon projects sponsored by the German federal government as part of the Spitzencluster competition or with Campus Carbon 4.0 projects,” adds Dr. Klaus Drechsler.








































